Kepalaku.
- Hai, Nick. - Gil. Apa kabar?
Muncul. Saya katakan untuk mengidentifikasi.
Pertama-tama, aku polisi.
Kemudian ada New Orleans dan satu pada bulan Juli.
Jangan Anda gatal? Anda tidak berkeringat?
Surat kabar itu.
Sementara wajah Anda disembunyikan, Saya melihat Anda memiliki membutuhkan hiburan.
- Putar balik. - Ayo.
- Ayo lihat Ayah. - Kamu gila.
- Lupakan. - Kamu gila.
Tidak ada cinta? Benarkah?
Anda datang?
- Saya melakukan apa? - Bagaimana aku bisa tahu?
Anda mengambilnya?
Cepat, mereka mengharapkan saya ke pengadilan.
Saya tidak berjalan di panas ini, Gil. Kau berutang padaku bola. Pengiriman.
Terima kasih.
Anda tidak dapat membungkus saya karena saya berjalan di jalan.
Dan bahwa pria dengan pistol menunjuk kepalaku?
Saya tidak tahu.
- Ada memiliki apa-apa di koran? - Info.
Dompet Anda.
Dan pistol.
Lembut.
Ada sesuatu di koran ini?
Ini bukan sebuah konservasi sangat memuaskan.
- Tempatkan dia di tempat yang tidak nyaman. - Apa kabar?
Lebih baik dari Anda.
Dia mengambil uang saya.
Ketika Anda memberitahu saya mengapa saya berhenti, Anda mendapatkannya kembali.
Aku akan boogie dengan Lady Kehakiman.
Untungnya, dia tahu Anda tidak lama.
Saya selalu beruntung.
Apa yang Anda lakukan?
Pistol Anda.
Terima kasih, Pak.
Anda Lena Valoise.
Aku.
Besok, Lagi adalah salah satu film favorit saya.
Pada saya juga.
- Nick. - Apa kabar?
Baik. Apa yang Anda lakukan di sini?
Aku datang untuk melihat anakku, asisten jaksa.
Saya juga.
- Anda harus sangat bangga. - Memang.
- Kami membiarkan Anda dalam berpakaian seperti itu? - Saya berharap.
- Kau tampak hilang. - Saya. Ruang Sidang 3?
Datang. Aku akan menunjukkan.
Ini disebut polisi, garis biru.
Hambatan rapuh antara Anda dan mafia.
Kami memberikan polisi sebagai Inspektur Nick Blades senjata.
Kami membayar mereka dengan baik.
Yang kami minta sebagai imbalan, ini tidak selalu apa yang mereka telah bersumpah untuk melakukan.
Melindungi dan melayani.
Apa yang terjadi di sana jika mereka tidak mengambil janji ini?
Jika, suatu hari, seseorang tidak dapat membedakan jenis kejahatan?
Madam Justice, adalah apa yang Mr Emas mungkin menempel pada kasus ini?
- Master? - Ini kekacauan, teman saya.
Ini adalah anarki.
Memegang bahwa ia membawa dengan seperti penghinaan di pengadilan ini
menggambarkan apa yang saya katakan.
- Keberatan. - Memang.
Ketika saya masih kecil, Saya pikir Batman dan Superman.
- Mr Emas ... - Kau tahu apa? Saya masih percaya itu.
Saya percaya bahwa memang ada baik dan jahat.
Saya percaya pada komitmen tak tertahankan untuk kebenaran.
Dalam sempurna moral dan etika yang kita dapat berkompromi.
Inspektur mungkin berpikir Blades menjadi hukum, tetapi tidak sesuai.
Ini tidak adil.
Itu salah.
Terima kasih.
Pertemuan itu ditunda.
Pertama kali ia membawa polisi di rumah, ia 9.
- Apa yang kamu lakukan? - Saya mengambil nya LEGO.
Mr Gold.
Anda reaksi terhadap keputusan jaksa untuk pensiun?
Clark Gunn telah memiliki karir terhormat. Aku akan merindukannya.
Apakah Anda memiliki sebuah gagasan tentang favorit untuk sementara?
Saya menangani korupsi polisi.
Ini meninggalkan sedikit waktu untuk masalah pribadi.
Maukah Anda menghadiri pelaksanaan Willie Van Beber?
Saya telah melakukan tugas saya
dengan mengirimkan Willie Van Beber tempat yang seharusnya.
Aku akan membiarkan Tuhan dan algojo merawatnya.
Permisi.
Anda keberatan jika saya pinjam anak saya, Jaksa Asisten?
- Ini tidak akan lama. - Mom.
Anda tidak pengumuman buat?
Ayahmu memiliki affair.
Apakah Anda dan Tuhan ingin berbicara tentang itu?
- Saya tidak punya waktu. - Apa kabar?
Setiap kali, Anda hanya mengatakan bahwa Ayah tidur dengan yang lain.
Pergi ke rumah.
Di mana van?
Gagal. Anda harus mengganti baterai.
Saya berpikir bahwa orang harus menggunakan Hawk dalam keadaan darurat.
Ini sangat mendesak. Cepat. Saya memiliki pijat di 13 jam 30.
Sayang, mobil ini merupakan bit terakhir dari martabat
yang memegang keluarga saya. Mengambil mobil saya, stasiun sendiri di tempat saya.
Theo.
Saya berpikir bahwa suatu hari ulang tahun orang lain melakukan apa yang Anda inginkan.
Saya pikir bahwa memiliki 40 tahun dimaksudkan untuk tidak anak itu.
Saya yakin Anda muda dengan jaksa berikutnya.
Super. Dan Anda menang selalu kurang kami tukang kebun
dan saya akan selalu membayar tagihan dengan kartu kredit dari orang tua saya.
Kelly akan. Jangan lakukan itu.
Andalah yang ingin hidup dalam sebuah rumah yang cukup besar untuk 12.
Ini adalah Anda yang ingin memiliki spa Anda. Bukan aku.
Aku akan pergi.
Aku belum selesai.
Aku meninggalkan engkau.
Bahkan, itu Anda yang akan, rumah adalah orang tua saya.
Saya memberi Anda satu minggu untuk membersihkan lantai.
Anda membuat saya hari ini? Pada ulang tahun saya?
- Pada hari terbesar dalam karir saya? - Dan 15 tahun
Aku sudah menyia-nyiakan dengan jenis yang berlangsung di tempat?
Kelly akan.
Mengharapkan. Dan anak-anak? Aku tidak bisa hidup tanpa mereka.
Benarkah? Berapa jam yang Anda habiskan dengan mereka setiap minggu?
- Dua? - Aku melakukan ini karena mereka.
Finkle, Harbin dan Klotz ditawarkan Anda tiga kali gaji jaksa.
- Dan Anda menolak. - Uang bukanlah segalanya.
Saya percaya pada apa yang saya lakukan. Ini adalah salah?
Dan saya percaya di sekolah swasta. Ini adalah salah?
Aku harus kembali.
Semua benar.
Aku tidak kembali.
Maafkan aku.
Jangan lupa untuk menempatkan cakupan pada Hawk.
- Sisanya adalah baik, tuan? - Maaf.
Saya menerima catatan berikut dari para juri.
"Kami memilih beberapa kali.
"Kami terjebak di 6-6. Kami ingin pulang. "
- Mereka hanya ada selama dua jam. - Mr Gold, duduk.
Juri jalan buntu. Saya menyatakan pembatalan sidang.
Maukah Anda meminta percobaan lain?
Ya. Tentu saja.
Blades? Saya tidak peduli dari apa yang membuat juri.
Anda ditunda sampai Keputusan IGS. Got it?
Sampai aku mengatakan demikian, Anda tidak lagi menjadi bagian dari polisi.
Percayalah ketika aku sudah selesai dengan IGS, mereka akan buru-buru
untuk membuat tato nama saya pada bagian bokong.
- Tope sana. - Bagus.
- Bravo. - Bagus.
- Selamat. - Di mana Gil Ott?
Dia berada di kamar 4, tapi Schaefer diperlukan ruangan,
Jadi dia kembali ke penjara. Kau ingin aku pergi dan melihat?
Tidak, aku akan pergi. Makan malam untuk merayakan? Saya bertanya.
Anda undang? Atau itu Gil panggilan?
Secara teoritis, ini gil mengundang.
Dia memiliki kertas dan uang ketika saya terjebak.
Kemudian, monyet dengan kerudung Saya diancam dengan senjata.
- Dia menginginkannya. - Gil memberikan surat kabar sekarang?
Ada huruf dan angka dikelilingi mana-mana.
Minta lab untuk menontonnya. Ini tentu saja kode.
Saya mencoba untuk menguraikan, tapi argumen Emas mengganggu saya.
Ya, tentu saja. Aku di atasnya.
Aku akan mengurus Gil.
Blades tidak tampaknya sangat mengesankan.
Ini adalah polisi kotor.
Dia berbalik beberapa dolar. Dia mabuk dan berkelahi di bar.
Tepat. Ini disebut Kejahatan, pencurian dan perampokan bersenjata.
Tampak bahwa IGS akan merawatnya minggu depan.
Polisi yang akan menghukum polisi lain?
- Pikirkan tentang hal itu. - Kami retried kasus ini.
Bukankah lebih bagus jika hidup hanya hitam atau putih?
Ternyata dia bukan di abu-abu.
- Hal ini seharusnya memiliki makna? - Saya mencoba untuk membuat Anda melihat hutan.
Di sana, aku tenggelam dalam metafora.
Apakah aku harus melihat hutan atau abu-abu?
Dengar, semua yang saya tahu, Aku berutang kepada Anda.
Saya lebih muda dan lebih bodoh.
- Anda senang melakukannya? - Sangat senang.
Baik. Ini Hibah Batu akan sebagai bertindak sebagai jaksa.
Apakah Anda bercanda? Memberikan Batu?
- Anda adalah seorang pengacara kriminal besar. - Aku adalah asisten pertama.
Semua orang di kantor menganggap Anda seperti bajingan. Majelis hakim juga.
Dan sebagian besar pengacara.
Karena saya perlu khawatir tentang pengacara?
Setiap orang dalam sistem dihancurkan, Theo.
Termasuk orang-orang miskin dikirim ke penjara.
Hibah Batu berkaitan dengan orang fasik. Apa yang membuat lebih berkualitas dari saya ...
Theo. Ambil sedikit istirahat.
Pulang. Lihatlah di cermin.
Saya perlu Gil Ott untuk diinterogasi.
- Tidak ada. - Dimana dia?
Periksa kembali. Inspektur Schaefer membawanya waktu yang lalu.
- Lihat sendiri. - Aku harus menanyainya.
Komputer mengatakan tidak ada. Aku baru sampai.
- Siapa yang ada sebelumnya? - Chin.
- Apa yang terjadi dengan Chin? - Chin dan saya tidak intim.
Apa lagi? Going.
Apa itu cara?
Lisensi, pendaftaran mobil, asuransi sertifikat.
Saya jaksa.
Lisensi, pendaftaran mobil, asuransi sertifikat.
Izin.
Saya asuransi sertifikat.
Apakah Anda minum malam ini sesuatu Mr Gould?
Gold. Theo Gold. Saya jaksa pertama asisten.
Saya bekerja sepanjang malam di kantor. Dapatkah Anda memberitahu saya apa yang saya lakukan?
- Apakah Anda minum sesuatu? - No
Mr Gold, Anda mendapatkan kesal. Harap tenang.
Jika Anda tidak tenang, Aku akan menempatkan Anda di bawah tahanan.
Apakah Anda bercanda? Apa yang Anda mainkan?
- Silakan meninggalkan mobil. - No
Mr Gold, silahkan keluar mobil Anda.
Kau ditangkap.
Ini benar-benar konyol.
Mr Gold, Anda menolak.
- Tidak sama sekali. - Jika Anda melawan.
Apa katamu?
Jika Anda terus menolak, Saya akan menggunakan Taser.
Apakah Anda gila?
- Saya meninggalkan mencobanya? - Tidak, kita tidak memiliki barbekyu.
Panggilan ekstensi. Mendeklarasikan 10-99.
Inspektur Nick Blades,
ada sesuatu yang menarik untuk melihat sudut Negara dan Chestnut.
Jangan mendekati saya.
- Mr Gold, stop. - Jangan mendekati saya.
- Jadi, menghentikan itu. - Oke.
Jangan ganggu saya.
Aku tidak percaya ibumu Lena Valoise.
Saya melihat Besok, Lagi setidaknya lima puluh kali.
Tolong, berhenti berbicara kepada saya.
Apa yang terjadi?
Dua polisi menculik saya dan tased saya.
Teman-temanmu, saya kira.
Saya tidak pernah tased.
Bayangkan penunjukan terburuk dokter gigi sepanjang masa.
Anda beruntung, inspektur.
Ini tidak akan terjadi lagi.
Saya selalu beruntung.
Hari ini adalah ulang tahun saya.
Saya berharap itu bagus.
Kelly!
Saya tidak melakukan itu.
- Di mana Hawk? - Tidak tahu.
- Kau tahu apa waktu itu? - The Hawk tidak ada.
Beri aku kunci mobil Anda. Tombol!
- Mengapa? - Minivan ini sedang down,
rupanya Elang berharga Anda hilang
dan Anda mungkin ingat Aku pergi dengan orang tua saya
sampai Anda meninggalkan rumah saya. Itu sebabnya.
Kelly, aku mohon padamu.
Beri aku waktu untuk menjelaskan kepada anak-anak.
- Bye, Dad. - Selamat tinggal. Daddy mengasihi Anda.
Sampai ketemu lagi.
Ini bajingan harus pergi hari terburuk dalam hidupnya.
Dia menelepon untuk melaporkan seseorang yang telah mencuri mobilnya di kebun.
Stop, Anda mencoba untuk menyakiti saya.
- Dimana dia? - Bagaimana aku bisa tahu?
Tunggu, Anda tidak percaya kami mencuri mobilnya?
Anda tahu apa yang terjadi ketika Anda bangun di pagi hari
dan tidak lagi membuat perbedaan antara orang baik dan orang jahat?
- Di mana mobil? - Chaos, inspektur.
Anarki.
Dan Cubs akan memenangkan kejuaraan.
Blades, saya memberitahu Anda itu legit. Ini bukan kita yang melakukannya.
- Apakah Anda akan melakukannya untuk ayahmu? - Tidak ada sama sekali.
Kami masing-masing menggoda selama bertahun-tahun, tapi ini konyol.
Sudah waktunya dia menutup telepon pedangnya dan mati dengan beberapa persamaan dari martabat.
Bu, saya tidak mendengar itu.
Bagian terburuk adalah bahwa ia kehilangan kepentingan untuk saya.
Saya pikir itu adalah kanker yang dideritanya, Jadi, saya diam saja. Tapi sekarang saya tahu.
- Aku masih memiliki kebutuhan, Theo. - Stop, aku sudah mendengar cukup.
Jam berapa anda datang kita mencari makan siang?
Theo?
Maaf, tapi aku harus membatalkan. Kelly mengambil mobil saya.
- Ambil van. - Ini adalah ke bawah.
Belum? Nah, Anda punya izin menggunakan Hawk, tapi hati-hati.
- Aku tidak bisa. - Mengapa? Jadi apa Hawk?
Saya tidak percaya mata saya.
Aku harus pergi.
Jika terjadi sesuatu mobil ini itu akan membunuh ayahmu.
- Saya harus menutup telepon. - Dan aku tidak berbicara secara kiasan.
Bersihkan lantai.
Saya baru saja mengalami kecelakaan. Saya harus memecahkan sesuatu.
Silahkan membersihkan lantai, atau saya harus mengungkapkannya.
Saya berdarah.
Bersihkan lantai.
Seseorang mencuri mobil saya. Aku melihat tipe pergi ke sana dua menit di sana.
- Saya ingin terus bersepeda. - Dicuri? Ini menjijikkan.
Toko sekitar. Anda dapat melihat. Sebuah Studebaker Emas Elang 1957.
Saya melihat apa-apa.
- Kita harus membuat pernyataan. - Ini dilakukan.
Saya selesai pelayanan saya, jika Anda ingin Saya membawa Anda ke kota.
Terima kasih.
Blades Anda harus membayar untuk dua makan malam.
Dan bukan sesuatu untuk mengambil.
Di tempat di mana kita membawa piring di atas meja.
Kami melihat apa yang Anda miliki, Kemudian Anda memutuskan.
Itu adalah kode. Laboratorium pikir itu adalah jumlah plat nomor.
- Mungkin. - Mungkin?
- Apakah Anda diperiksa? - Ini adalah empat hal dari Louisiana.
Tapi ada tiga huruf tambahan.
WVB atau BVW, tergantung pada bagaimana Anda membaca.
Salah satu mobil milik yang terakhir YouTube sensasi, Tase.
Theo Emas? Dia melaporkan pencurian mobilnya pagi ini.
- Ini adalah daftar belanja? - Emas harus punya mobil bagus.
Jika Anda memiliki daftar dan bahwa Gil di penjara, yang mencuri mobil?
- Tidak ada jejak Gil ke penjara. - Tidak mungkin.
- Saya melihat Schaefer membawanya. - Saya akan mengurus Gil.
- Kau ingin aku memanggil Emas? - Biarkan saya melakukannya.
Schaefer dan melihat dengan Chin.
Aku berhenti di beberapa alamat dengan pergi ke Gil.
Blades. Sialan.
Jika Anda bermain polisi itu, Aku berhenti sendiri.
- Anda memiliki IGS dalam 48 jam. - Aku tahu.
Sementara itu, aku akan gigi dibersihkan
dan mungkin luka kecil.
- Saya telah menunggu lebih dari satu jam. - Anda telah jatuh, Mr Gold.
Tak perlu menjadi gelisah. Kami memiliki pagi yang sangat sibuk.
Setelah seorang polisi akan bebas, kami akan mengirimkan.
Sersan Rand, hubungi supervisor anda dan katakan padanya untuk datang segera.
Letnan, Mr Emas ingin melihat Anda.
Ya?
Saya percaya bahwa reputasi saya mendahului saya.
Aku akan membuat dengan penyalahgunaan. Tapi aku sudah berada di sini selama lebih dari satu jam,
mobil saya dicuri dan saya hanya perlu membantu. Itu saja.
Meskipun Anda telah mencoba untuk salah satu orang terbaik saya di penjara,
Saya menemukan ini percakapan brilian.
Anda, Anda bisa menggambarkan sebagai electrifying.
- Apa kabar? - Bagus.
Saya Inspektur Nick Blades, polisi.
- Anda adalah jenis TV. - Ini aku.
- Orang tua Anda yang ada? - No
- Mereka di tempat kerja? - No
- Aku menyerah. Di mana mereka? - Mati.
Nenek saya mengatakan kepada seolah-olah berada di juri,
dia akan memilih untuk mengirim Anda ke penjara.
Jadi saya menyambut itu bukan bagian dari juri.
Nenek saya mengatakan kepada Anda harus malu.
Saya malu. Ini adalah nenek Anda siapa yang peduli untuk Anda?
Apakah dia ada?
Ini adalah mobil nenek Anda di jalan masuk?
Siapa Dekan Nickerson?
- Adikku. - Mobil itu?
Dia ada.
- Dimana dia? - Di penjara.
Apakah segera keluar?
Nenek saya mengatakan bahwa itu tergantung jika juri adalah sebagai buruk seperti milik Anda.
Beritahu nenek Anda juga dekat dengan mobil.
Oke.
- Coba lihat uang. - Ini tidak seperti jika Anda memiliki apa-apa.
Baiklah, guys.
- Siapa kau? - Inspektur Nick Blades.
- Polisi? - Apakah Anda tuli? Dia hanya berkata.
Pernah dengar. Melihatnya.
Dengan lembut, guys. Saya pikir itu sudah cukup.
Bersenang-senang.
Mencari Gil?
- Apa yang dia lakukan kali ini? - Saya tidak tahu. Tanyakan padanya.
Apa yang Anda ingin Gil?
Di mana bajingan itu?
Setelah menggigit saya $ 400, ia tidak meninggalkan alamat.
- Kau sudah melihatnya dengan orang ini? - No
- Hal ini dalam apa sekarang? - Kau pikir dia bilang?
Saya hanya tahu terakhir kali Aku melihatnya, dia baik-baik saja.
- Dia bahkan mengundang saya untuk makan malam. - Butuh waktu Anda ke Olive Garden.
Akulah yang memilih Taman Zaitun.
Anda dapat lulus saya lencana saya, please?
Terima kasih.
- Saya tidak ingin amal. - Aku membawanya ke Gil.
Saya juga membawanya ke Gil.
Panggilkan polisi. Atau menurunkannya. Anyway, saya tidak ada.
- Hai, Rosalyn. - Saya pelajari.
Mereka akan menemukannya.
Dengan sedikit keberuntungan saya, seseorang telah marah di dalamnya.
- Saya tidak mengerti. - Tentang apa?
Hibah Batu, untuk sementara.
Sementara itu,
istri saya yang tersisa dengan anak-anak, Aku mencuri mobil saya,
dan karena Blades polisi tidak membantu saya.
- Itu menyebalkan. - Ya, tentu saja.
Ayah saya ingin saya menjadi dokter gigi.
Aku harus mendengarkan.
Tambang ingin Saya menjadi jaksa.
Ini adalah orang bijak.
Adalah jauh lebih baik dari gigi busuk.
Anda menyebutkan Beber Van.
Hal ini terjadi.
Keseluruhan cerita. Tuhan, saya sudah dia.
Semua orang ingin aku karena saya tidak bernegosiasi.
Hakim marah padaku karena Saya membuang-buang liburannya.
Bos tidak ingin Saya bergerak tiga bulan.
Bahkan juri membenciku. Semua orang mengatakan hal yang sama.
Memohon. Bernegosiasi. Membuat kompromi.
Dalam satu minggu, Willie Van Beber menerima hukuman hanya nya
karena saya menolak untuk berkompromi.
Menjawab, silakan.
- Halo? - Kelly
memberi saya suami Anda segera.
- Ayahnya akhirnya pergi terlalu jauh. - Bukan Kelly.
- Siapa ini? - Anda harus menjawab.
- Ya. - Siapa itu?
Saya pikir itu adalah Kelly.
Aku idiot desa yang mengatakan hidupnya kepada orang asing.
- Bu, tenang. - Saya tidak tenang.
Kami meninggalkan dokter, dan tiba-tiba, ia bersikeras untuk pulang.
Ketika Anda tidak ada di sana, Dia sangat marah dan mengurung diri
- Di kamar Anda dengan pistol. - Ayah memiliki pistol?
Rupanya. Harus memiliki dalam pisang konyol
- Dirty Harry sebagai loyo. - Dimana dia menemukan senjata?
Bagaimana aku bisa tahu? Kau tahu bagaimana itu paranoid.
Anda dapat membeli senjata di dispenser.
- Telepon polisi. - Tidak, saya tidak ingin GlGN yang
meledak dari pintu gerbang dan menakut-nakuti ayahmu.
Tinggal jauh dari dia. Aku datang segera. Aku harus pergi.
- Ini adalah orang yang sama. - Itu dia.
Selamat siang, Mr meteran parkir.
Di mana Anda memiliki tiket ini? Pada mesin fotokopi?
Bagus celana.
Nick? Ya Tuhan. Apa yang Anda lakukan?
- Theo telah memanggil Anda? - Aku jatuh sakit?
Dia mengancam untuk bunuh diri selama 20 menit.
- Maaf, kami membicarakan hal itu? - Dari suami saya.
Herb, saya ingin kebenaran.
Setelah tinggal bersama dalam 42, itu tidak meminta terlalu banyak.
Selain segala sesuatu yang lain, it'm salah.
Mr Emas adalah polisi. Dapatkah Anda mendengar saya?
Herb. Apa yang kamu lakukan?
- Tunggu. - Marty. Sialan.
Jatuhkan senjata.
- Cukup. - Marty, Anda memiliki tambang mengerikan.
Tidak baik.
Ini akan membawa Anda kepada saudaranya yang sudah meninggal, Martin. Anda beruntung.
- Aku selalu beruntung. - Kecil.
Anda perlu gaya rambut.
Saya berkata bahwa saya akan tinggal bersamanya apakah sakit atau tidak.
Ini dia sakit, jadi aku pergi.
Tapi saya tidak tahan it'm salah.
Ada tagihan hotel. Di sini dia membawa mereka.
Ikuti dia. Aku akan membayar. Saya ingin tahu yang sebenarnya.
Rasanya tidak ide yang baik.
Semenit. Theodore kau tidak disebut?
Saya belajar bahwa mobilnya telah dicuri, Saya pikir saya bisa membantu.
Mobil apa?
- Allah. Hawk? - Di mana Ayah?
- Di mana mobil? - Hal ini juga?
Dia tidur. Dan aku baik-baik, terima kasih untuk bertanya.
Inspektur dirinya terbang dan segala sesuatu diselesaikan.
- Saya mendengar tentang mobil. - Benarkah?
Dia belajar mengemudi. Itu sebabnya itu ada.
Dia setuju untuk membantu kami untuk menemukannya.
Dan masalah lain?
Lupakan masalah lain saat ini.
Anda dan Theo, menemukan saya Hawk.
Saya akan melakukan yang terbaik menyembunyikannya untuk ayahmu.
Saya menuntut laporan rutin.
- Dia ingin laporan. - Aku mendengar.
- Maaf, Ayah. - Ada baiknya.
Ini kasur yang sangat nyaman.
- Pasti dikenakan biaya lengan dan kaki. - Mungkin.
Hal ini Kelly yang membelinya.
- Ayah, di mana kau mendapatkan senjata ini? - Saya membelinya.
- Ada lima, mungkin tujuh tahun. - Mengapa?
Untuk alasan yang sama semua orang.
Kita hidup di dunia yang gila.
Dan saya mendapat diskon 30%.
Jangan bilang ibumu.
Saya pikir dia sudah sadar.
Aku bermimpi, atau Marty adalah pamanmu?
Paman Marty?
Tentu saja, ia harus pergi.
Dia mengambil lenganku.
Saya pikir itu untuk kebaikan Anda sendiri.
Theo, Anda memiliki ibumu coba ini kasur.
Ini benar-benar menakjubkan. Anda harus mencobanya.
Silakan. Cobalah. Go.
Jadi apa?
Ya, itu kasur besar.
Ini adalah mulia, itulah yang dia.
Sangat menyenangkan.
- Maaf tentang ayahmu. - Terima kasih.
- Mobil yang mahal? - Tidak tahu.
- Lima ribu? - Anda dapat setidaknya tiga.
Di Buenos Aires, itu adalah 100 000.
Dia adalah di garasi. Besok, di truk. Minggu, di atas perahu.
- Anda memiliki 48 jam. - Itulah yang melayani polisi.
Percayalah, Anda tidak akan menerima bantuan dari polisi.
- Mengapa Anda lakukan? - 200 per hari, dari ibumu.
Anda melakukannya dengan cara Anda, saya, saya butuh semua uang yang dapat saya temukan.
Saya tidak meninggalkan penuntut, bahkan jika Anda menemukan mobil.
Ini bukan hanya uang. Secara teoritis, ini salahku.
- Mengapa? - Kemarin saya dikurung seorang pria bernama Gil Ott.
- Anda kenal dia? - Bagaimana aku bisa tahu?
Gil telah menerbitkan makalah dengan nomor kode plat atas.
Mobil Anda adalah bagian daftar.
Saya tidak terkejut mereka ingin Hawk. Ini adalah mobil besar.
- Ibumu terlihat banyak seperti itu. - Dia memiliki minat.
Aku menyia-nyiakan sepanjang akhir pekan masa kecil saya bekerja di atasnya.
Sulit untuk menjelaskan. Ini sedikit anak keduanya.
Saya mengerti.
Sekarang apa? Mari kita lihat Ott, Kasar untuk beberapa Anda,
katanya mana mobil saya?
Ketika saya berhenti Gil, saya pergi ke pengadilan, Aku harus memilikinya disimpan.
Sementara saya démolissiez sebelum juri, ia melarikan diri.
- Bagaimana dia melakukannya? - Tidak tahu.
Tapi saya kira ia menemukan salinan daftar ketika keluar.
Bagaimana Anda menemukan mobil saya?
Bagaimana aku bisa tahu?
Anda bukan seorang inspektur super?
Meskipun, secara teoritis, Saya cuti administratif.
Ambil cermin di kotak sarung tangan. Saya pikir saya sedang diikuti.
Jangan lakukan itu.
Sebuah Perubahan Kedua pro. Anda telah digunakan?
Saya pengacara. Senjata saya adalah pikiran saya.
Saya yakin Anda akan mendapatkan lebih dari saya jauh sebelum saya tidak dapat menemukan mobil Anda.
Datang.
- Gil ini seharusnya berbahaya? - Gil tidak ada.
Mengapa kita di sini?
Ayo, mari kita pergi.
- Saya meninggalkan pistol di mobil. - Oke.
Seni bela diri lebih dari olahraga. Ini adalah disiplin kita.
Ini adalah filosofi kami.
Ini adalah cara hidup kita.
Tuan-tuan, kita menghormati master dan kami bela diri
kita tunduk di ketika kita memasuki dojo.
Ini adalah polisi. Anda Edward Mackie?
Bahkan, saya sedang bekerja dengan jaksa.
Apakah Anda gila?
Kau tahu adegan di Indiana Jones ketika ia melihat jenis ini
yang membuat film dengan pedang dan musim gugur?
Sekarang saya Indy.
Batal. Cepat.
- Sir, parkir dilarang. - Please ...
Batal.
Maafkan aku.
Theodore, menempatkan hal ini sebelum membunuh seseorang.
Lupakan saja.
- Maaf. - Sebuah bantuan kecil untuk rekan?
Hal ini sudah tertulis.
Terima kasih untuk semuanya.
Itulah mengapa orang-orang begitu dibenci.
Ada kompromi mungkin dengan mereka.
Apa hubungan semua ini dengan mobil saya?
Ini juga dalam daftar. Ini adalah bahwa dari Ed Mackie.
Orang itu Ed karate?
- Apa yang terjadi dengan Ed? - Saya berasumsi dia terbang.
Ed Mackie memiliki rekor.
Di penjara, dia bersama gerombolan 4-4.
Saya rasa saya melihat 4-4 pria lain Gil yang melihat ayahnya.
Berikan pelayanan, memeriksa lain sebelum saya melangkah lebih jauh.
Dekan dimulai dengan Nickerson. Saya pergi ke sana, dia di penjara.
Sejak kapan Gil Ott terikat untuk mereka?
Hal ini di jalankan, Jadi ia harus menceritakan kisah.
Cek untuk melihat sisanya.
Sepertinya saya bahwa ibu saya membayar Anda untuk menemukan mobil saya.
Ini adalah Studebaker Emas Elang 56. Apakah Anda ingat?
- Apa yang anda ketahui dari geng penjara? - Sekelompok mobil saya?
Mungkin. Sepertinya ada link antar kelompok dan daftar.
Sebelum menjadi deputi pertama Saya memimpin geng tim.
- Saya mengutuk Willie Van Beber. - Benarkah?
- Memang benar. - Eksekusi Nya tidak dalam waktu dekat?
Tidak ada jenis lebih bagus.
Monte.
Monte. Ayo, cepat-cepat.
- Anda juga. - Mari kita pergi.
Ayo, mari kita pergi.
Apakah Anda lapar? Donat yang lezat.
Tidak, terima kasih. Kamu adalah klise pada kaki.
- Jaksa tidak akan makan? - Jika, ketika Anda tidak diculik.
Blades saudara. Senang bertemu dengan Anda.
Selamat, itu pasangan saya, Roberto Clemente.
Para pemain besar bisbol. Dihormati.
Saya mengirim orang mencari Gil Ott dan berakhir di kabin.
Kau tahu?
Saya pernah mendengar bahwa tua itu dipukuli.
- Apa yang dia biayanya? - Maple Mereka baru saja merilis.
Kemudian, enam sampai maple, dua beku dan empat dengan chocolate chips.
Dan aku akan memiliki kertas ketika Anda selesai membacanya.
Ini seperti sirup maple hangat yang berjalan di lidah Anda.
- Rover. - Ini saya biaya 50.000 untuk mendapatkan dia.
- Itu banyak donat. - Anda masih di polisi?
- Secara teoritis, ia cuti. - Secara teoritis.
Mengapa Anda tidak pernah melihat apa-apa datang?
Itu 50.000 dolar terbuang.
Hapus borgolnya dia, idiot.
- Masuk akal untuk Anda? - Beberapa registrasi mobil.
Hal ini di daftar?
Ini adalah milikku.
Menontonnya. Orang mencuri mobil dari daftar.
Ya. Aku tidak akan lupa tongkat saya.
Dia tambang kemarin depan bar.
Orang dengan tenda?
Mengapa kerudung wol pada bulan Juli?
Aku berharap untuk menangkap Gil sebelum memberikan koran.
Jadi saya sudah melakukan layanan. Saya pikir itu untuk Anda.
Tidak, koran itu bukan untuk saya.
Geng penjara memiliki reputasi tidak adil buruk, Blades.
Geng dimulai dengan 4-4 malang di halaman Angola empat.
Saya adalah salah satu dari mereka. Itu adalah klub sosial.
Saya pikir Anda diversifikasi pesat sejak.
Dan seperti organisasi yang kompleks, ada perselisihan internal.
Surat kabar itu adalah pengiriman Willie Van Beber
pembunuh profesional, tidak diketahui identitas.
Kau tahu siapa Van Beber?
Sebuah kopling besar 4-4. Siapa yang akan menerima injeksi, kan?
Willie dan saya, kami mulai bersama-sama. Di sana ia menyalahkan saya karena berbagai alasan.
Kurangnya waktu.
Jadi dia menempatkan urutan bisnis. Apakah Anda mengikuti saya?
Saya kira begitu.
Jadi Anda tidak melakukan bantuan. Anda kacau.
Saya tidak perlu daftar. Sudah diganti.
Saya perlu Gil untuk mengidentifikasi orang yang berjalan di sekitar
dan yang menerima perintah dari Van Beber.
Anda masih dengan saya?
Jika Anda tidak terjebak Gil, Saya memiliki info dan semua akan berakhir.
Hormat kami menyesal. Saya tidak tahu Aku meletakkan hidung saya dalam bisnis Anda.
- Ini adalah hal yang terjadi. - Jadi, di mana Ed?
Ed meninggal. Atau akan segera.
Dan Anda harus menonton Anda teman Roberto,
karena jika tidak ada dalam daftar, akan ada segera.
Dialah yang dibawa turun Willie.
Hal ini pada daftar.
Seperti yang saya katakan, menemukan Gil.
Cari sentuhannya, menyimpannya atau kembali ke saya.
Dan mungkin Van Beber akhirnya pergi ke dekat
dan bahwa saya dapat kembali saya sialan donat.
- Blades. - Ini adalah orang, bukan mobil.
- Ini ilegal. - Bertahanlah.
Mei saya? Aku sedang berbicara.
Aku tidak mengizinkan. Anda meletakkan hidup saya dalam bahaya, dan orang lain.
Moron!
Saya mendengarkan.
Kami memiliki empat piring. Selain Emas, kami memiliki tiga kulit putih,
dengan loker besar, semua 4-4. Dan Anda siap untuk yang terbaik?
Berapa banyak makan malam aku nyata? Aku akan segera penjara.
Dua dari tiga link dengan FBI.
Selamat Conners, informan itu? Sulit dipercaya.
Negatif. Ini adalah Ed Mackie dan Dekan Nickerson, sisik.
- Yang badan? - FBI.
Senang mengatakan bahwa daftar hadir bernama Van Beber. Kau tahu?
Ya, ini adalah tembakan besar 4-4. Saya pikir ia dieksekusi.
Segera. Ini adalah berdiri terakhirnya.
Ini jelas salah satu dari kita yang memberi nama untuk Van Beber.
Siapa yang memiliki akses ke database seorang informan dari FBI?
Semua manajer pelayanan, dan mereka yang di daerah atau negara.
Mengapa Emas Apakah dalam daftar?
Saya pikir mereka banyak ingin mendapatkan Gold.
Saya kira itu karena dia mengutuk Van Beber.
Tokoh kita. Anda ingin saya untuk memindahkan semua ini?
Tidak, jika kita meninggalkannya, mol akan menguap.
Memang benar.
Jika aku Kaca menemukan bahwa dalam hal ini, ia menderita stroke. Saya tidak perlu.
Aku akan melihat apakah Dee memiliki beberapa hal tentang Gil.
- Mari kita jalankan beberapa jam. - Apakah Anda yakin?
- Ayo! Apa yang Anda lakukan? - No
Apakah Anda akan datang?
Polisi di sana.
Ini benar-benar perlu?
Saya mencoba untuk memisahkan cintaku beberapa makanan dan kehidupan profesional saya.
- Lemak. - Blades.
Beri aku sepotong bagus dengan saus.
Tampaknya Anda telah membeli juri.
Pilihan. Aku tidak bisa hidup tanpa tulang rusuk Anda.
Dan Anda sudah keluar? Ada keadilan benar-benar lebih.
Dengan pesanan saya, Saya harus mengatasi Gil Ott.
Saya tidak tahu Gil.
Saya tahu Phil, hal itu disebut Sedikit Philly.
Dan saya tahu Bill a.
Theodore, misalkan sejenak
bahwa sebagian besar orang di sini yang mendapat pembebasan bersyarat dari
atau semacam sesuatu.
Berapa lama dia untuk menemukan senjata di salah satu dari mereka,
Hal ini akan mengakibatkan penahanan segera dan abadi.
Kau bahkan lebih dari polisi.
Secara teoritis, Saya cuti administratif.
Anda bisa memanggil saya kapan pun Anda inginkan selama lima menit berikutnya.
Hanya saja jebakan.
Dan yang paling penting, apa itu ada hubungannya dengan mobil saya?
- Anda tidak mendapatkan apa-apa. - Tetapi jika.
Lemak Dee tidak mengatakan di mana Gil.
Saya mendengarkan.
Terima kasih, Lemak. Saya berhutang budi kepada Anda.
Anda tidak dapat melakukan apa yang Anda inginkan dalam hidup.
Ada sistem dan peraturan.
Yang ada karena suatu alasan.
- Anda memiliki ton kasus berpendapat. - Ya.
Dan tidak hanya sekali, Anda lakukan dimodifikasi sedikit?
Kau tahu apa kata Mahkamah Agung Amerika Serikat?
Mahkamah Agung mengatakan bahwa jaksa tidak mewakili
dari pihak biasa mencari kontroversi. Tidak.
Sebagai jaksa, Saya mewakili kedaulatan kami,
yang kewajiban untuk mengatur memihak
juga penting dari kewajiban untuk memerintah.
- Saya mendarat di hal alat Agung. - Yang berarti, inspektur,
bahwa tugas saya bukan untuk menang bisnis, tetapi untuk melakukan keadilan.
Saya melakukan kesalahan, aku lebih buruk jenis saya menuduh.
- Pasti sangat melelahkan untuk menjadi Anda. - Hal ini dapat.
Ini sangat melelahkan untuk bersama Anda.
Anda baru saja membeli babi tulang rusuk.
Apakah Anda bercanda? Terakhir kali saya makan di Fat Dee, aku sedang sekarat.
Tempat ini sangat baik.
Saya mengambil nomor tiga. Anda mengambil apa?
Saya tersesat. Anda dapat mencoba menjelaskan kepada saya apa yang terjadi?
Mobil Anda terlihat seperti?
Itu saja. Saya tidak bisa percaya.
Itu saja. Itu mobil saya.
- Saya menunggu untuk sandwich saya. - Siapa yang peduli untuk sandwich Anda.
Maaf, aku harus dilakukan, Aku bersumpah.
Aku akan menemui seseorang. Hal ini penting.
- Lebih penting dari mobil saya? - Sulit dipercaya, tapi ya.
Beri aku kunci.
Ini adalah berita baik. Kami tahu masih ada.
Aku sudah cukup. Saya mungkin tidak cukup jelas
tentang pentingnya mobil ini untuk ayah saya. Dan bagi saya.
- Untuk Anda, ini adalah lelucon. - Tidak sama sekali.
Saya menemukan mobil ini.
Keluarga saya pergi,
omong kosong saya karir, ibu gila, ayah saya sedang sekarat.
Satu-satunya yang tersisa untuk dilakukan adalah untuk menemukan mobil ini.
Dan jika Anda bisa, atau tidak ingin membantu saya, saya akan mengurus dirinya sendiri.
Lepaskan aku.
- Kunyah saya. - Maaf, Theodore.
Saya diculik. Lihat.
Itu sebabnya negara ini bagian berantakan.
- Saya diculik. - Siapa teman?
- Ini adalah jaksa yang mengejar saya. - Benarkah?
- Ya. - Edward Mackie meninggal.
Saya hanya melihat.
Ia menyebut bagasi mobilnya setelah bahwa Engkau yang telah dibicarakan daftar.
- Dia meninggal sebelum mereka tiba. - Batang?
Pro A, itu sudah pasti.
Kau benar untuk Mackie, itu bekerja untuk kita.
- Conners Selamat telah diantisipasi. - Conners Happy memiliki kesempatan kudus.
Mackie akan pasti dijatuhkan.
Bahkan, saya menduga Selamat yang satu ini.
Saya rasa tidak. Hal ini pada daftar. Dia mencoba untuk menghentikan semuanya.
- Kau tahu Willie Van Beber? - Para peletakan 4-4 besar?
Happy dia mengatakannya. Mereka harus memiliki sengketa.
Van Beber mengendap rekening sebelum dieksekusi.
Jika mereka ingin membunuh satu sama lain, itu sesuai saya sangat baik.
Jika mereka mulai membunuh snitches saya, itu mengganggu saya.
Mackie, itu berarti dua survei saat kita kehilangan.
Hal ini pada daftar untuk minta dia dihukum Van Beber.
- Ada baiknya. Tawarkan dia minum dari saya. - Anda harus membantu saya.
Bila Anda memiliki orang pengiriman Anda, menempati diri dengan yang bocor sialan.
Kami berusaha bukan mobil saya. Ia belum pernah dicari.
- Kita harus percaya padaku. - Menurut Anda apa yang kulakukan?
Itu butuh waktu. Percaya.
- Mereka terluka. - Mereka dibuat untuk itu.
Saya tidak mengerti. Apa yang kita tunggu?
Jika Lemak Dee benar, mengapa kita tidak akan mencari Gil Ott?
Hanya orang bodoh terburu-buru.
Aku benci golf.
Selain mengerjakan Hawk, itu satu-satunya hal saya berbagi dengan Ayah.
Saya masih ingin mengetuk orang dengan pukulan dari klub.
Harus lebih santai.
Bagaimana?
Sebelum mencolok, menarik napas.
Yah, kita berhenti. Saya akan mendapatkannya.
Jika Gil Ott ada, mobil saya di sudut?
- No - Sangat menyenangkan.
- Anda tidak membutuhkan saya? - Lanjutkan untuk bernapas, aku kembali.
- Hai, Blades. - Gil. Apa kabar?
Sampai ada dua detik, cukup baik.
Kami asyik mengobrol. Bagaimana apakah kamu pergi?
- Turun dari mana? - Dari penjara.
- Kau tahu apa yang ada di koran? - Blades, saya memilih, saya menyampaikan.
Pekerjaan saya adalah untuk tidak berbicara.
Jika saya tidak melakukan pekerjaan saya, Aku mati.
Ada nama tipe 4-4, dua di antaranya FBI informan.
- Salah satu dari mereka sudah mati. - Saya tidak tahu.
Ada juga nama Theo Emas seorang pengacara, yang kebetulan teman.
Ini adalah suntikan jaksa.
- Ini bukan masalah saya. - Secara teori, itu.
Anda adalah satu-satunya yang dapat mengidentifikasi sumber,
dan itulah mengapa Anda tersimpan di dump untuk Caddies.
Ini tidak bagus. Saya tinggal di sini.
- Ini mungkin Ms Gil. - Lepaskan itu.
Semua orang mencari Anda. Polisi, FBI, 4-4. Akulah satu-satunya yang dapat menyelamatkan Anda.
Katakan kepada mereka halo untuk saya, dan perpisahan.
Tenang.
Duduk.
Aku butuh sentuhan Anda. Hanya nama.
Beri aku nama dan mungkin Aku akan membiarkan Anda hidup.
Kamu adalah kubis benar, Blades.
Berdiri kembali.
Segera!
Kau ingin aku terus atau bahwa saya menghapusnya?
- Saya tidak bisa melakukan keduanya. - Lupakan.
- Saya melakukan yang terbaik. - Saya sangat menghargai.
Anda bertanya untuk mobil?
Aku lupa.
Tidak masalah.
Maaf untuk membuat Anda dipecat.
Tidak ada yang pembalut yang baik dan segelas Cuervo tidak dapat memperbaiki.
Saya meramalkan bahwa Anda tireriez di atas saya.
Saya ingat.
Saya memutuskan bahwa saya ingin hidup menemukan lebih dari mobil saya.
Ayah saya akan mengerti.
Aku akan menemuimu di rumah.
Turunkan aku di rumah orangtuaku.
Saya akan mengatakan kepada mereka berita.
Saya melihat kepala di sini.
Saya akan melakukan apa saja untuk tidak memiliki yang terlihat sedikit kecewa
tapi akhirnya tidak begitu terkejut.
Kau tahu tampilan itu?
Silakan.
Aku punya dua mantan istri, seorang gadis berusia 14 tahun Saya melihat satu akhir pekan per bulan.
Saya tahu tampilan ini.
Theo, pergi mendapatkan sebelum seorang tetangga menelepon polisi.
Apa yang Anda lakukan?
Aku akan meneleponmu.
Saya tidak tahu apakah saya dilindungi atau dimonitor.
Si rambut merah kecil Anda terkait, Rosalyn Wohl?
- Ini adalah apa Gil telah dibebaskan dari penjara. - Benarkah? Mengapa?
- Aku berharap kau akan tahu. - Saya tidak tahu.
Saya tahu mengambil kasus Anda. Ini adalah pengacara yang baik.
- Memiliki akses ke database? - Tentu saja.
Dia bekerja pada pelanggaran-pelanggaran kecil. Mengapa ia memiliki akses?
- Nama-nama ini mewakili banyak. - Yah, itu konyol.
Ini bisa masuk perusahaan besar dan membuat lima kali dia mendapatkan apa.
Dia tidak perlu menjual Data untuk uang.
Kau ingin aku menelepon?
Terima kasih, Theodore. Mungkin nanti.
Ibu ingin Anda datang untuk makan malam ulang tahun saya.
Dan dia ingin melihat di mana saya telah tersentuh. Dan berhenti memanggil saya Theodore.
Penjagaan yang diberikan oleh Lena Valoise. Aku melihat mimpi, teman saya.
Dia tahu apa-apa tentang perawatan. Dia hanya suka melihat orang menderita.
- Dia pikir yang berusaha Hawk. - Ini tidak terjadi?
Anda dapat membuat saya bunga dan tidak memulai pembicaraan soal ini? Tolong?
Apakah Anda tahu bahwa Robert Evans tetangga kami di California?
Tentu saja, ini terjadi sebelum ia menjadi terkenal.
- Bahkan, itu selalu menjadi terkenal. - Sungguh menakjubkan.
Kurang luar biasa dari kenyataan tidak pernah menarik bagiku.
Herb merawat gigi semua orang pada saat itu.
Sonny dan Cher. Bobby Redford.
Bobby menderita sebuah overbite mengerikan.
Anda dapat memberitahu saya lagi siapa Anda?
Blades adalah polisi korup. Aku dan jaksa dalam kasus tersebut.
Ini sangat menarik.
Anakmu adalah pengacara yang sangat baik.
Kami lebih suka ia menjadi seorang dokter gigi,
tetapi ketika mereka memiliki sayap, mereka terbang.
Kau tahu, Marty.
Aku mencoba untuk mengeruk Larry Olivier sekali.
Tidak ada yang memperingatkan saya dari apa itu.
Saya dapat memiliki kue? Anda bisa memotongnya? Terima kasih.
- Anda memiliki rumah? - Tidak, tidak.
Saya pikir saya punya satu.
Saya menyadari bahwa saya hancur tanpa menyadarinya.
Rumah, itu dibangun kembali.
Saya hanya ingin menghabiskan sisa waktu untuk Ayah
berjalan di Hawk.
- Bersenang-senang. - Dan mengirim saya ke penjara.
Bagi saya itu adalah saat ini menjadi anak yang baik.
Setelah, saya mencoba untuk menjadi suami yang lebih baik, ayah yang lebih baik.
Ceritakan tentang putri Anda.
Dia tinggal bersama ibunya.
Semua uang yang saya digelapkan digunakan untuk pendidikan.
Perawatan, pensiun, aparat gigi. Hidupnya.
Saya menyalahkan diri saya banyak.
Anda berharap bahwa Saya membatalkan tuntutan
karena Anda memiliki yang sama masalah yang semua orang?
- Anda menyesali semua kejahatan ini? - Tentu saja.
- Atau Anda ingin saya untuk menjatuhkan? - Idealnya, keduanya.
Banyak orang bercerai dan membayar semua hal
- Tanpa mengambil uang obat. - Karena mereka bukan polisi.
Mereka tidak memiliki kesempatan ini.
Mungkin begitu.
Keluarga istri saya memiliki uang.
Jika tidak, anak-anak saya akan terluka.
Anda masih tidak dapat memberitahu saya apa yang kita lakukan kemarin?
Untuk saat ini, tidak.
Dan mobil ini diam-diam perjalanan ke Argentina.
Bon voyage, teman lama saya.
Theo, Nick, mari kita pergi. Saya menjalankan film.
Besok, lagi, lagi dan lagi dan lagi.
- Ini adalah film besar. - Ya. Ini bukan ibumu.
Apa, ibumu?
Theo mengatakan kepada saya Lena tidak ibuku.
Anda tidak tahu itu?
Tapi Inspektur, ayah saya menurunkan saya di hotel. Aku sendirian.
- Dia mengambil minuman. - Ini benar-benar memalukan.
- Saya tidak bisa menahan diri. - Cobalah.
Anda berbaring, Miss McPherson.
Dia ada di sana dengan Anda. Dia menandatangani tiga topi untuk kaca.
WMP. William McPherson.
Mengapa kamu membenci saya?
Anda tidak tahu? Saya Willa McPherson. Mereka mencintaiku.
- Anda juga? - Saya suka film itu.
Aku mengambil adegan ini setiap waktu.
Anda dapat berhenti? Aku harus pergi ke kamar mandi.
WVB?
Inisial, pada akhir daftar. Sebuah tanda tangan.
Ya, kami sudah berpikir bahwa ia datang dari dia.
Saya berbicara dengan Rosalyn Wohl,
dan dia mengatakan bahwa Gil telah memberinya pipa dalam kasus tahun lalu.
Dia merasa sangat berhutang budi.
Gil mengatakan kepadanya cerita Bagaimana rasanya setup.
- Dia tampak sangat malu. - Kembalikan layanan.
Cek jika Van Beber memiliki anak-anak.
Nick, apa yang kamu lakukan sana?
Saya harus menutup telepon. Jaga dirimu baik-baik.
Maafkan aku.
Oke, cukup.
Terima kasih atas ulang tahun yang besar. Saya pulang.
- Aku membawa Anda kembali mobil besok pagi Anda. - Siapa bilang Anda bisa mengambil?
Anda mengatakan Anda membawa kembali Aku mengangguk dan seperti robot?
Aku mengembalikannya. Aku hanya akan menjawab.
Blades Inspektur? Ini adalah Rosalyn Wohl.
- Ya? - Siapa ini?
- Ini adalah Rosalyn? - Saya mendengarkan.
- Kau ingin aku bicara? - Jadi apa?
Dia bilang dia akan memberikan jenis yang membunuh orang-orang di daftar.
Oke. Dimana?
- Di mana itu apa? - Aku takut, Blades.
Sebab jika tidak demikian.
- Apa Gil? - Daftar ini.
- Mengapa? - Jika ia mendapatkan daftar,
majikannya tidak akan melakukannya tembakan di kepala.
- Dan dia bursa Rosalyn kontra daftar? - Itu saja.
Anda tidak lagi harus daftar. Selamat mengambilnya.
- Afirmatif. - Mengapa saya di daftar ini?
Orang-orang yang Anda kirim ke penjara, mereka sebut untuk terima kasih?
Tidak. Kadang-kadang saya mengirim orang ke penjara untuk melakukan hal-hal buruk.
Itu tidak selalu berarti mereka jahat.
Saya sangat menghargai.
- Daftar ini berasal dari Willie Van Beber. - Benarkah?
Rupanya ia ingin melihat Anda mendahului tanah perjanjian.
- Saya harus datang dengan Anda. - Tidak kali ini, Theo. Terlalu berbahaya.
Belum sejauh ini? Anda telah lupa praktek?
- Anda telah ditembak. - Dan aku minta maaf.
- Dapatkan off. - Saya tinggal di mobil. Tak bersenjata.
Ini adalah Willie Van Beber. Saya akan merasa lebih baik dengan Anda.
- Anda percaya padaku? - Ya.
Seseorang akan bertugas depan rumah Anda.
Tutup pintu. Hindari senjata api.
Happy. Blades.
Jika Anda tidak dalam donat, Aku butuh bala bantuan.
Anda seorang polisi, Blades. Mengapa kaukatakan Aku?
Secara teoritis, Saya cuti administratif.
- Di mana Blades? - Garcia, kan?
- Ya. Dimana dia? - Dia pergi ke Gil Ott.
Saya pikir itu memegang Rosalyn Wohl.
- Dia mengatakan di mana? - Saya mendengar Keenam dan Concord.
Mari kita pergi. Dengan cepat, datang.
Tinggal bersamaku.
- Gil. Apa kabar? - Super.
Tangan di atas kepala.
Tangan.
Go.
Blades kenapa tidak dia menjawab?
Saya tidak tahu. Saya bisa tahu?
Sial. Menelepon polisi dan tinggal di dalam mobil.
- Polisi di sini, apa masalah Anda? - Sebuah mendesak.
Saya bertemu dengan ayahmu, Gil.
- Dia khawatir tentang Anda. - Ayah saya?
Ini sangat lucu. Ini lucu.
- Di mana surat kabar, Blade? - Conners Selamat membawa saya.
Omong kosong. Beri aku kertas.
Dia tidak, Gil. Ini Conners Selamat yang memilikinya.
Dan Anda tidak perlu lagi.
Tangan di atas kepala.
Saya minta maaf untuk cara yang berakhir itu semua, Inspektur.
Saya sangat menikmati melihat Anda di pengadilan.
Saya belum pernah melihat sebuah dituduh sebagai bahagia.
- Saya mencoba untuk tetap positif. - Berbaliklah.
Kau benar. Untuk daftar.
Tak ada bedanya. Tapi Anda telah menjadi memalukan.
Kau bukan yang pertama untuk mengatakan, tetapi Anda mungkin menjadi yang terakhir.
Aku tahu cerita ini penculikan cincin benar.
Aku tahu kau akan menjawab seorang gadis dalam kesulitan.
Ini bukan cara untuk mengobati karyawan.
Wiraswasta.
Saya pikir pelayanan kepada Anda Emas dengan membunuh.
Dia ingin Anda tutup mulut.
Ketika diketahui, niatnya baik.
Hal ini sangat murah hati.
Jadi Van Beber ayahmu?
Secara teoritis, satu minggu lagi. Setelah, itu akan menjadi ayah mati saya.
Ya, ada cerita sedih banyak di sekitar.
Metode Anda yang tidak ortodoks. Tapi saya mengagumi kesetiaan Anda.
Beberapa teman ayahku.
Saya anak perempuan satu-satunya. Ia cenderung terlalu melindungi saya.
Sial.
Anda dapat dihukum ayah saya untuk hidup.
Tapi Anda lebih suka mati?
- Maaf, saya hanya melakukan pekerjaan saya. - Tidak ada kompromi begitu.
Apakah itu? Nah, coba tebak?
Kompromi Tidak ada untuk Anda baik.
Jangan bergerak.
Wohl adalah nama gadis ibunya.
Van Beber belum pernah menikah.
Ini membunuh saya untuk mengakui, Blades, tapi Anda seorang inspektur yang baik.
Oke, cukup. Terima kasih atas dikawal.
Saya akan menghabiskan 85 tahun ke depan dalam air hangat.
Selalu setuju untuk restoran?
Tentu saja. Kau ingin aku datang membuat Anda besok pagi?
Dengan senang.
Hal ini gagah oleh Anda.
Terima kasih.
- Ini sudah besok. - Lagi.
- Sedikitnya ulang tahun saya adalah masa lalu. - Ada baiknya.
Memang.
- Itu jelek. - Memang.
Anda selalu melihat ayah saya karena perzinahan?
Jika ibu Anda selalu ingin. Saya perlu pekerjaan.
- Kau tahu itu tidak benar? - Aku tahu apa-apa.
Ini adalah fantasi. Dia tidak pernah tertipu.
Ini dia yang telah mengkhianatinya. Ini adalah dokter gigi, Tuhan yang baik.
- Ya, tapi untuk bintang-bintang. - Lain-lain fantasi.
Ibu saya tidak bukti apapun dia berselingkuh?
Teorinya adalah bahwa dibutuhkan pacarnya, atau teman-temannya,
di hotel ini.
- Apa yang Anda pikirkan? - Saya tidak dibayar untuk berpikir.
- Itu sudah jelas. - Dan apa artinya?
Itu berarti bahwa saya telah menemukan mobil.
Jika Hawk seharusnya untuk menjadi bagian dari Argentina,
mengapa terus ke kota?
Pertanyaan bagus.
Pencuri tidak menghibur terbang, dan kemudian ke parade.
- No - Ayah saya adalah pelit terkenal.
Kecuali bila ia memimpin Hawks.
Ini tidak akan mengambil seorang gundik di sebuah hotel mewah.
Tapi garerait mobil di garasi tempat untuk melindunginya.
Kapan Anda katakan? Aku berjalan di sekitar di belakang kemudi keindahan ini?
Anda telah mendapatkannya.
Tapi Anda pergi perlahan-lahan.
Dia suka bergiliran sebelum bergulir.
Tase?
Tenang.
Video ini akan terpilih. Baik publisitas, kecuali obituari.
- Anda memiliki suara saya. - Para tahanan tidak memilih.
Anda harus meyakinkan 12 juri, termasuk beberapa wanita.
- Anda harus memiliki banyak tarian. - Gulung!
- Kesalahan terbesar dalam hidup saya. - Apa?
Anda telah membiarkan dia menyetir!
Maaf dari ayahmu.
Ayah, aku sangat, sangat menyesal.
Dia meninggal?
Dia punya kesempatan melawan Hawks.
Siapa itu?
Seorang pria dari Van Beber, pasti.
Setelah membunuh putrinya belum membuat kami mencintai.
Kami beruntung.
Saya tidak pernah memiliki keberuntungan.
Terima kasih.
Terima kasih untuk apa?
Untuk menyelamatkan hidup saya.
Melindungi dan melayani, teman. Itu pekerjaan.
Jadi, untuk Anda akan mengirim saya ke penjara ...
Kami berbicara tentang hal itu?
Saya mengakui telah dilakukan beberapa kesalahan dalam penilaian.
Tapi aku tidak benar-benar bagian dari orang fasik.
Saya membuat beberapa kesalahan oleh itu, dan di sana.
Dan saya pasti milik Gentile.
Terima kasih karena menunjukkan kepada saya hutan dan abu-abu.
- Aku harus mengerti? - Tidak, tidak.
Apa yang saya akan mengatakan untuk ayahku?
Apa Aku baik-baik mengatakan kepadanya?
Katakan padanya bagaimana Anda menyukainya.
Sisanya adalah benar-benar insidental.
- Apakah kamu melihat seorang Studebaker merah? - Maaf, tidak ada.
Anak.
Ayah.
Jam berapa sekarang?
Aku punya kabar buruk.
Apa? Dimana Mommy?
Ibumu baik-baik.
Dia melakukannya dengan sangat baik.
Dengar, Theo. Saya tidak ingin fasses Anda di gunung
tetapi tampaknya Hawk dicuri.
- Apakah Anda yakin? - Maaf.
Aku tahu betapa ia berarti bagi Anda.
Saya?
Nya mobil sebagai semuanya untuk Anda.
Semua? Tidak.
Ini adalah mobil yang indah ...
tapi kau tahu apa yang saya selalu mengatakan ...
Ini hanya sebuah mobil.
Aku mencintaimu, Ayah.
Aku juga mencintaimu, Nak.
Kami mewawancarai juri setelah rujukan,
tapi itu tidak tampak terkejut, jadi kita menjatuhkannya.
Kenyataan bahwa Anda telah memutuskan mencabut tuntutan
tidak berarti bahwa Blades Inspektur tidak bersalah.
- Aku tahu apa arti kata berarti. - Guru, Anda mengizinkan?
Album ini tidak solid. Dijatuhkan.
Anda telah menghabiskan waktu Blades dengan inspektur
untuk mengumpulkan mobil Anda, yang dilaporkan dicuri?
- Itu benar. - Dan ayahmu punya mobil?
Orang tidak memilih orang tuanya, Sgt.
Tampaknya Anda dan Blades inspektur memiliki petualangan yang nyata.
Inspektur memiliki sebagian besar Blades membantu mengungkap kebocoran
yang berasal dari layanan kami.
Kebocoran yang telah mengakibatkan kematian FBI informan.
Sangat mengesankan. Dengar,
Anda tahu benar bahwa inspektur Blades sedang cuti administratif,
dan telah diperintahkan untuk tidak pekerjaan polisi.
Ibu saya telah dipekerjakan sebagai pribadi untuk mendapatkan mobil.
Bahwa ayahmu punya.
Tepat.
Aku yakin Blades inspektur tak pernah
mencoba untuk menipu orang tentang statusnya.
Dia tidak pernah melambaikan lencananya, ya?
Dia tidak pernah menarik senjatanya?
Tidak sekali di hadapan Anda, ia mengidentifikasi dirinya sebagai seorang polisi?
Secara teoritis, tidak.
Tapi dia memerintahkan banyak donat.